Want to party with the SMU crowd? Check out Milo Butterfinger's on Yale and Greenville. Tons of TVs and cheap pitchers summon the college crowds, especially during big sports games.